""

În clipul publicitar, o cameristă îi spune unui bărbat în halat de baie care îi cere insistent chipsuri “Nu vei mânca deloc”. Însă cuvântul grecesc pentru “deloc” este “Kahn”.

Jumbo Chips, o companie grecească care produce chipsuri ÅŸi covrigi, a difuzat o reclamă prin care parodiază situaÅ£ia care a dus la arestarea lui Dominique Strauss-Kahn, fostul ÅŸef al Fondului Monetar InternaÅ£ional, relatează Business Insider. Reclama s-a dovedit un adevărat succes în Grecia, scriu jurnaliÅŸtii americani.

ActriÅ£a care joacă rolul cameristei pe care Strauss-Kahn ar fi agresat-o sexual este Vana Barba, o fostă Miss Grecia, iar cel care îl interpretează pe fostul director FMI este Markos Seferlis, un actor de stand-up comedy.




""

O replică din reclamă pare să aibă un substrat ironic ÅŸi la adresa planului de austeritate pe care FMI îl are pentru Grecia. "Nu vei mânca deloc", spune camerista, însă cuvântul grecesc pentru "deloc" este "Kahn".

 

Replicile din reclamă:

Bărbatul în halat de baie: Oh lala. Foarte delicios. Vreau!
Camerista: Poftim?
Bărbatul în halat de baie: (o prinde) IÅ£i spun că vreau.
Camerista: Vă rog…
Bărbatul în halat de baie: Ascultă, tu le iei pe cele cu fistic, iar eu pe cele cu brânză. Bine?
Bărbatul în halat de baie: Dă-mi ÅŸi mie, Barba
Camerista: Nu vei mânca (deloc/Kahn).


Please follow and like us:
error

Lasă un răspuns