SPOTLIGHT 2019 – BOB SINCLAR, ÎN DESCHIDEREA FESTIVALULUI. HARTA LUCRĂRILOR. Program

Primăria Capitalei, prin ARCUB, dă startul Festivalului Internațional al Luminii – Spotlight, joi, 18 aprilie, la ora 20:00.

Lucrări semnate de artiști străini și români recunoscuți în domeniu vor îmbina arta și tehnicile cele mai inovatoare pentru a exprima valorile europene ce susțin tema ediției a V-a a festivalului – EuropeLights–, marcând, totodată, două evenimente majore ale anului: președinția României la Consiliul Uniunii Europene și deschiderea Sezonului România-Franța la București.

În ziua de 18 aprilie, de la ora 21:00, publicul prezent la Spotlight va putea asculta, în Piața „George Enescu”, ritmurile electronice pregătite special pentru eveniment de către celebrul artist francez Bob Sinclar, unul dintre cei mai apreciați DJ din lume.

Din SUA până în America de Sud, din Europa până în Asia, ajungând până în Australia, muzica sa circulă și electrizează audiența, uimind de fiecare dată prin diversitatea sunetelor și a instrumentelor folosite. Concertul este precedat de un warm-up cu DJ ANDI, de la ora 20:30.

La fel ca în anii anteriori, traseul principal al Festivalului Internațional al Luminii –Spotlight este Calea Victoriei, completat de spațiile din Strada Lipscani și din Piața Universității, care vor găzdui instalații interactive, sesiuni de video-mapping și multe altele, timp de patru zile, începând cu ora 20:00 și până la miezul nopții.

Lista lucrărilor prezentate în cadrul Festivalului Internațional al Luminii – Spotlight:

 

Abstract

Artist: Collectif Coin (FR)

Loc: Biblioteca Centrală Universitară „Carol I”

Pornind de la ideea că trecerea timpului este o iluzie, cei de la Collectif Coin au imaginat un nou stil de reprezentare vizuală: Abstract, o matrice de triunghiuri, în care fiecare se mișcă de-a lungul axei sale verticale. Într-o buclă de 20 de minute, care combină lumina, sunetul și mișcarea, Abstractîși dezvăluie sursa de inspirație: relativitatea.

 

WAVE-FIELD

Artist: L4 Studio & Wireframe Studio (CA)

Loc: Muzeul Național de Artă al României

Wave-Field oferă tuturor privitorilor posibilitatea de a interveni participativ asupra spațiului urban. Balansoarul încurajează dezvoltarea relațiilor dintre oameni și consolidează relațiile dintre prieteni și membrii unei familii. Balansoarele Wave-Field sunt luminoase și muzicale, fiecare având propriul temperament și vocabular muzical.

 

microCOSMOS

Artist: Ygreq Interactive (RO)

Loc: Parcul Bisericii Kretzulescu

Lucrarea este inspirată din fascinația pentru astre ca generatoare de lumină și își propune să cuprindă un fragment din Univers, un obiect care ziua reflectă lumina soarelui, iar noaptea devine sursă de lumină. Titlul are dublă valență, descriind pe de o parte un Cosmos în miniatură, iar pe de altă parte invitând la o privire microscopică asupra lumii interioare a omului. Astfel, interacțiunea particulelor din interiorul structurii oglindește, la nivel simbolic, felul în care particulele de electricitate călătoresc și interacționează în rețeaua neuronală umană.

 

A SKY FOR ALL

Artist: Livia Zaharia (RO)

Loc: Biserica Kretzulescu

Instalația A Sky for All este realizată de Livia Zaharia, absolventă a Facultăţii de Arhitectură „Ion Mincu” din Bucureşti. Ideea de bază a proiectului este cea a unităţii – sub același cer – indiferent de posibilele divergenţe. Acesta este proiectul câștigător în urma apelului de proiecte pentru tineri artiști „Europa digitală. Europa viitorului”, lansat de Primăria Capitalei, prin ARCUB, în cadrul ediției a V-a a Festivalului Spotlight.

 

ABYSS  

Artist: Nicolas Paolozzi / Module (FR)

Loc: Piața Revoluției – Memorialul Renașterii

Abyss este o creatură mistică venită din adâncurile lumii. Lumina și structura ei rafinată sunt alcătuite din patru linii principale, conectate printr-o rețea minuțioasă de cabluri. Nicolas Paolozzi privește spațiul ca pe un ansamblu de interacțiuni, care evoluează în timp. Module oferă o experiență unică și imersivă a realității prin designul arhitecturii hibride.

 

STRATUM

Artist: Chevalvert Studio & Mirage Festival (FR)

Loc: Piața Revoluției – Ansamblul Monumental „Iuliu Maniu”

Stratum este o instalație interactivă ce permite influențarea spațiului printr-un singur gest și crearea unei geografii a mișcării. Gestul este detectat prin leap motion, ce transmite informația mai departe. Interacțiunea este posibilă pentru o singură persoană o dată, dar declanșează lumini și sunete care îi fac părtași și pe ceilalți spectatori.

 

DISCOBALLS

Artist: 360 Revolution (RO)

Loc: Magazinul Muzica

Trei instalații discoball sunt amplasate într-o secvență paralelă cu Calea Victoriei, proiectând spoturi luminoase pe toate clădirile din zonă și rotindu-se, pe muzică, într-o dinamică ce invită la petrecere.

Dancing stars este un proiect conceput în colaborare cu Reprezentanța Comisiei Europene în România, care include jocuri de lumini în tematica ediției de anul acesta a festivalului – EuropeLights.

 

WHEEL OF TIME

Artist: Les Ateliers Nomad (RO)

Loc: Hotel Novotel & Palatul Telefoanelor

Prin Wheel of Time, privitorii pot naviga vizual atât prin zi și noapte, cât și prin anotimpurile anului, cu ajutorul unei cârme interactive plasate în fața clădirilor care găzduiesc proiecția. Tranzițiile și animațiile sunt controlate în timp real de către privitori, rezultatul fiind compoziții reale și abstracte care urmăresc pulsul naturii.

 

URBAN PINBALL

Artist: Mindscape Studio (RO)

Loc: Teatrul Odeon

Această instalație multimedia este inspirată din celebrul joc arcadenumit Pinball. Lucrarea este controlată de doi „jucători”, care trebuie să interacționeze unul cu altul și împreună să animeze fațada Teatrului Odeon prin apăsarea a trei butoane luminoase. Urban Pinballeste un joc la dublu care stimulează dialogul și coordonarea între cele două persoane.

 

LIGHTPONG

Artist: CINETIC (RO)

Loc: Cercul Militar Național

Lightpong are ca punct de plecare jocul pe calculator PONG, faimos în anii ’70. Scopul este acela de a transforma mecanismele vechiului joc într-o experiență interactivă. Poate fi jucat de doi jucători, care controlează paletele cu o sursă luminoasă – lanterna telefonului, brelocurile luminoase sau brichetele. Jucătorul care obține primul cinci puncte este declarat câștigător, iar jocul se reia.

 

GRAND LIGHTS BOULEVARD

Artist: 360 Revolution (RO)

Loc: Grand Hôtel du Boulevard

Grand Hôtel du Boulevard este pus în valoare prin jocuri de lumini. Pe clădirea hotelului, care datează din 1871, logo-ul festivalului Spotlight prinde viață, îmbinând trecutul cu prezentul și amintindu-ne de legăturile strânse cu Europa, care se regăsesc în tema de anul acesta: EuropeLights.

 

PAVILION

Artist: Sébastien Lefèvre (FR)

Loc: Piața Universității

Pavilion este o structură deschisă – luminoasă și sonoră – care permite accesul publicului în interiorul său. Este un spațiu viu și primitor, o împletire de fire luminoase, suspendate în aer, ca un frunziș de lumini. Instalația, lejeră și dinamică, este cufundată în universul sonor compus special de Yes Soeur.

 

BeeHive

Artist: One Night Gallery & Mișu Cojocaru (RO)

Loc: Blocul Rosenthal

Pe fațada clădirii, care poate fi asemănată cu structura unui stup, autorii lucrării au creat un centru de lumină, folosindu-se de jocurile și reflexiile fagurelui și ale mierii, peste care sunt suprapuse albinele.

TENSEGRITY  

Artist: Aérosculpture / Jean-Pierre David & Christian Thellier (FR)

Loc: Direcția Generală de Poliție a Municipiului București

Șase tuburi fluorescente de cinci metri lungime plutesc în aer, într-un echilibru tensionat. Pentru această lucrare, Jean-Pierre David revizitează principiul tensegrității, în timp ce Christian Thellier reinterpretează digital ezitările electronice ale tubului fluorescent, amândoi relatând, fiecare în felul său, istoria neonului.

 

LUMINUITS

Artist: La Camaraderie (FR/CA)

Loc: Calea Victoriei 15

O instalație misterioasă și participativă, care devine vizibilă grație luminii declanșate de către participanți. Luminuits sunt personaje timide și discrete, cărora nu le place să atragă atenția. Totuși, există o modalitatea de a le face să apară, și anume luminându-le cu blițul aparatului de fotografiat.

 

INTRUDE

Artist: Parer Studio (AU)

Loc: Calea Victoriei, intersecție cu Str. Lipscani

Australia, țara natală a Amandei Parer, se confruntă cu o invazie de iepuri, care au devenit o pacoste pentru locuitori. Lucrarea creată de artista australiană este inspirată de această situație problematică, dar și de contrastul cu imaginea idilică a acestei creaturi, mai ales pentru copii. În mod intenționat, Intrude evocă această imagine drăgălașă a iepurelui și recurge la umorul vizual pentru a invita publicul să ia în serios mesajul ecologic al lucrării.

 

WISH BLOW  

Artist: LNLO (FR)

Loc: Banca Națională a României

Închide ochii, pune-ți o dorință… și suflă cu toată puterea! Cu cât sufli mai tare, cu atât cresc șansele să ți se împlinească visele. Ai suficientă forță pentru a lumina toate cele 24 de sfere colorate? LNLO crede în puterea magică a gândirii pozitive: dacă îți pui o dorință, ea se poate împlini. Wish Blow simbolizează puterea speranțelor și a dorințelor noastre și a fost prezentată pentru prima dată la Fête des Lumières – Lyon, în 2018.

BRÂNCUȘI

Artist: Mindscape Studio (RO)

Loc: Palatul CEC

Lucrarea este o interpretare a operei celebrului artist român. Având la bază trei materiale – piatră, lemn și metal –, proiecția realizată de Mindscape Studio – câștigătorii concursului de video mapping de la ediția precedentă Spotlight – ilustrează în mod abstract procesul de transformare a materialului din stare brută în operă de artă, totul în prezența luminii creatoare a artistului.

 

Absorbed by Light   

Artist: Gali May Lucas (UK)

Loc: Muzeul Național de Istorie a României

Care sunt efectele smartphone-ului asupra utilizatorilor săi? Puteți afla luând loc lângă personajele așezate pe bancă. Cum vă simțiți? Personajele din Absorbed by Light sunt concepute de artista britanică Gali May Lucas și realizate de sculptorul Karoline Hinz, stabilită la Berlin.

 

Lighting Europe

Artist: MotionLab (RO)

Loc: Palatul Loteriei Române

Proiectul Lighting Europe privește atât diversitatea, cât și similitudinile culturale la nivelul țărilor europene. Spațiul virtual deschide un univers fantastic, plin de conexiuni între diverse domenii și teme: poezie, proză, teatru, emoții, culori, muzică, desen, filosofie… traversate, toate, de magie.

 

Partener internațional: FÊTE DES LUMIÈRES LYON

Parteneri: E-Distribuție Muntenia, Reprezentanța Comisiei Europene în România

********************

Fii la curent cu toate noutățile Spotlight:

www.arcub.rowww.spotlightfestival.ro

https://www.facebook.com/spotlightbucharest/

Facebook event >>> https://www.facebook.com/events/2504925359739533/

Descarcă aplicația ARCUB: Android și iOS!

 

                                                                        *******

Restricţii rutiere

În zonă se vor aplica următoarele restricții rutiere, în perioada evenimentului, în intervalul orar 20:00 – 23:55, după cum urmează:

  • Calea Victoriei, între Strada C.A. Rosetti și Bulevardul Regina Elisabeta
  • Calea Victoriei, între Bulevardul Regina Elisabeta și Splaiul Independenței

Organizatorul recomandă folosirea mijloacelor de transport în comun pentru a evita aglomerarea traficului. 

Bob Sinclar – Concert deschidere Spotlight 2019

Festivalul Internațional al Luminii – Spotlight, unul dintre cele mai spectaculoase și de impact evenimente ale Bucureștiului va avea loc în perioada 18-21 aprilie, între orele 20:00 și 23:55.

În deschidere, joi, 18 aprilie, ora 21:00, celebrul artist francez Bob Sinclar va susține un concert în Piața „George Enescu”, precedat de un warm-up cu Dj Andi, de la ora 20:30.

SPOTLIGHT este cel mai mare festival din România dedicat luminii și tehnologiilor din acest domeniu și include anual o serie de instalații de lumină, proiecții video, proiecte de iluminat arhitectural sau instalații artistice interactive ale artiștilor locali și internaționali.

La fel ca în anii anteriori, traseul principal al Festivalului Spotlight este Calea Victoriei, completat de spațiile din Strada Lipscani și din Piața Universității, care vor găzdui instalații interactive, sesiuni de video-mapping și multe altele, într-o atmosferă ce va transforma Bucureștiul într-un adevărat Oraș al Luminilor, în care clădiri emblematice, încărcate de istorie, vor spune povestea modernă a spațiului urban.

Ediția a cincea a Festivalului Spotlight marchează două evenimente majore ale anului: Președinția României la Consiliul Uniunii Europene și deschiderea Sezonului România-Franța la București, care se vor reflecta în tema aleasă: EuropeLights.

Pe parcursul celor patru luni de desfășurare a Sezonului în România, programul va cuprinde peste patru sute de activități artistice, culturale, științifice și educaționale, organizate de instituții partenere din cele două țări. Proiectele prioritare ale Sezonului sunt colaborările dintre operatori culturali publici și privați, instituții, școli, universități, companii, creatori români și francezi etc.

Spotlight – Festivalul Internațional al Luminii deschide Sezonul România-Franța 2019 la București, pe 18 aprilie, colaborarea dintre cele două țări concretizându-se în cadrul festivalului și prin numirea directorului și producătorului Fête des Lumières –
Lyon, Jean-François Zurawik, ca director artistic al ediției din 2019 a Spotlight, dar și prin alegerea unui artist francez, Bob Sinclar, pentru concertul de deschidere.

Intrarea este liberă.

Eveniment organizat de Primăria Capitalei prin ARCUB.

******************

BOB SINCLAIR IN THE OPENING OF THE INTERNATIONAL LIGHT FESTIVAL – SPOTLIGHT

The International Light Festival – Spotlight, one of the most spectacular and impactful events in Bucharest will be organized between the 18th and the 21st of April, between 8 p. m. and 11.55 p.m.

In the opening, on Thursday, the 18th of April, at 9 p.m., famous French artist Bob Sinclair will hold a concert in George Enescu Square, preceded by a warm-up with DJ ANDI, at 8.30 p.m.

SPOTLIGHT – The International Light Festival is the most important Romanian festival dedicated to light and to light-based technologies and every year it includes a series of light installations, video-mapping projects, and architectural lighting projects of local and international artists.

Just like in the prior editions, SPOTLIGHT will take place on Victoriei Avenue, as well as on Lipscani Street and the University Square, which will host interactive installations, video-mapping sessions and much more, in an atmosphere that will turn Bucharest into a genuine City of Lights where emblematic buildings, loaded with history, will tell the modern story of the urban space.

The fifth edition of the festival will mark two major events of the year: The Romanian Presidency of the Council of the European Union and the opening of the Romania-France Season in Bucharest, events which will be reflected in the theme of the 2019 edition: EuropeLights.

Throughout the four months of the Season in Romania, the program will consist in more than four hundred artistic, cultural, scientific, and educational activities, organized by partner institutions in the two countries. The main projects of the Season are the collaborations between public and private cultural operators, institutions, schools, universities, companies, Romanian and French creators, etc.

SPOTLIGHT- the International Light Festival is the event which will open the 2019 Romania-France Season on the 18th of April. The collaboration between the two countries has concretized through the appointment of director and producer of Fête des Lumières – Lyon, Jean-François Zurawik as artistic director of the 2019 edition of Spotlight, as well as through the choice of a French artist, Bob Sinclair, for the opening concert.

Free access.

Event organized by the City Hall of Bucharest, via ARCUB.